如果你为大乐队编曲,而且一直在用 Finale,那你大概正在找一个可以换过去的工具。Finale 已于 2024 年 8 月停止开发。

大乐队的活儿说到底是分谱的问题。一份总谱要变成十七个谱架:五支萨克斯、四支小号、四支长号,再加节奏组,横跨三种不同的移调,还有一份鼓谱和一份吉他分谱,读法跟管乐完全不同。所以要试的不是你能不能写出这个编曲,而是软件能不能把它准确地送到十七个位置上。你现有的谱子也得能跟着走,而这更取决于旧文件能导出什么,而不是你更喜欢哪个编辑器。

下面是需要确认的项目,以及 Flat 在每一项上的做法。

Finale 停止支持后,你的谱子处于什么状态

在已经授权过的电脑上,Finale 现在仍然能打开。MakeMusic 表示已注册产品的下载和授权在可预见的时间内仍然可用。所以不存在突然断掉的情况。真正发生的是缓慢的收窄:开发已经结束,技术支持已经关闭,而从现在起发布的每一个操作系统版本,都是这个软件从未测试过的环境。很多人还能再用几年。

对编曲的人来说,风险集中在少数几个用得很勤的文件上。一首成立的编曲会演好几年,改动不断累积:降了一个全音的小号音区、后来加上的尾巴、鼓手总是漏掉的那一小节。这些全都在一个文件里,而且通常只有一份。乐队下个季度再排它的时候,你需要打开它,而不是重做。所以值得认真搬,而不是照着论坛上第一个推荐就走。如果你想先看整体情况,我们另外整理过主要的 Finale 替代软件

为大乐队编曲挑选 Finale 替代软件要看什么

大乐队的谱子有一些小编制从不暴露的要求。这些值得拿一首你已经很熟的编曲试一遍。

  • 按整个声部移调。中音分谱、次中音分谱和小号分谱的读法都跟你的总谱不一样。Flat 能把整个声部移调为另一种乐器,而中音萨克斯正是它自己文档里的例子。

    💡 移调整个声部。
  • 用来检查和声配置的实际音高视图。你在叠一段五声部萨克斯 soli 的时候,需要看的是真正响出来的音,而不是每个人各自读到的音。Flat 在同一份总谱上切换实际音高和记谱音高。

    💡 以实际音高显示乐谱。
  • 给节奏组的和弦标记。钢琴、吉他和贝斯读的是和弦,不是你的内声部。Flat 能处理和弦标记,还能在下面显示吉他和弦图。

    💡 添加和弦标记。
  • 斜线和写出来的节奏。伴奏小节需要斜线,而在整个声部必须对齐的地方,重音要写出来。Flat 两种都行。

    💡 斜线与节奏记谱。
  • 一份真正的鼓谱。鼓谱属于和管乐同一份总谱,不是一个你手动保持同步的独立文件。Flat 有鼓组乐器,可以像任何别的声部一样加进去。

    💡 用鼓来创作。
  • 回放的摇摆设置。平均的八分音符没法告诉你一段 shout chorus 稳不稳。Flat 在小节菜单里应用摇摆,包括爵士乐常用的摇摆八分音符。

    💡 摇摆八分音符与十六分音符。
  • 排练记号和合并的休止。排练时间很贵,所以删掉小节之后记号还得对得上,而第四长号不该一小节一小节地数三十个空小节。Flat 会保持排练字母的顺序,并在分谱里合并超过三小节的休止。

    💡 添加或删除多小节休止。
  • 导出整套,而不只是总谱。真正要交的是一个装着十七份分谱的文件夹。Flat 可以导出完整总谱、单个分谱或多个分谱,格式为 PDF、MIDI 或 MusicXML,另外还能导出回放的 MP3 或 WAV。

    💡 打印与导出乐谱。

你现有的谱子迁移起来有多容易

搬一整批比几乎所有人预期的都快。趁 Finale 还能运行时先导出,因为它自己的文件只能在 Finale 里打开,而 MusicXML 就是出口。也不必一首一首处理:Finale 支持批量导出为 MusicXML,整批可以一次导完。Finale 这一侧有分步指引,Flat 直接读这些文件。音符、和弦标记和乐器分配都会完整进来,不过整首编曲搬过来之后,印分谱前值得检查一下移调分谱和翻页位置。

导不出来的曲子,或者只存在于纸上的曲子,走另一条路。Flat 可以导入 PDF 并把它变成可编辑的乐谱,这覆盖了在有人录入之前很久就在纸上流传的谱子。想了解移调具体怎么运作,我们另有一篇讲移调

为什么 Flat 适合大乐队编曲

发分谱不再是印刷活。Flat 里每份乐谱都在一个链接后面,乐队可以在谱架上用手机或平板阅读,你也仍然可以为想要纸质的人导出一套 PDF。Flat 还在浏览器里运行,并有 iOS 和 Android 应用,所以你在家里写的那份编曲,就是你在排练时打开的那一份,不用先导出。

另一个区别是别人可以和你一起待在谱子里。两个人可以同时在同一份总谱里工作,所以乐队主脑和声部里的乐手可以一起定下一个和声配置或一处写出来的重音,而不是来回发附件、猜哪个文件才是最新的。当你想看看别人怎么给一个声部配和声时,Flat 社区里的公开乐谱可以复制到你自己的乐谱库里拆开来看。

准备把第一首编曲从 Finale 里搬出来了吗?免费试用 Flat

FAQ

为大乐队编曲选 Finale 替代软件要看什么?

按整个萨克斯和铜管声部移调,给节奏组的和弦标记和斜线,鼓谱记谱,播放的摩摆设置,排练记号,分谱里的多小节休止,以及导出整套分谱而不只是总谱。

我能从一份总谱得到萨克斯和铜管的移调分谱吗?

可以。Flat 能把整个声部移调为另一种乐器,也能把总谱显示为实际音高或各乐器的记谱音高,所以中音和次中音萨克斯的分谱能从同一份总谱里正确导出。

Flat 能处理鼓组分谱吗?

可以。Flat 有鼓组乐器,所以鼓谱就在和管乐同一份总谱里,不必另建一个文件手动同步。

Flat 能直接打开 Finale 的 .mus 或 .musx 文件吗?

不能。Finale 的 .musx 和 .mus 文件只能在 Finale 里打开,所以你需要在还能运行的 Finale 上将它们导出为 MusicXML,再导入 Flat。已经无法在 Finale 里打开的谱子可以以 PDF 形式导入。

我能一次把所有 Finale 文件导出为 MusicXML 吗?

可以。Finale 支持批量导出为 MusicXML,所以一整批编曲可以一次转换完,而不用一首一首打开保存。

Flat 会用摩摆的感觉回放吗?

可以。Flat 在小节菜单里应用摩摆,包括爵士乐常用的摩摆八分音符,所以回放的感觉和乐队读谱的方式一致。